Nếu bạn đang muốn học tiếng Anh Mỹ hoặc muốn có khả năng giao tiếp thường xuyên với người Mỹ trong sinh hoạt cá nhân và công việc của bạn. Hãy nắm ngay 20 cụm từ lóng phổ biến mà người Mỹ thường sử dụng khi giao tiếp thân mật. Cùng ECorp điểm qua các từ ngắn gọn này dưới đây:
Đây là một tính từ để miêu tả một cái gì đó tuyệt vời hoặc đầy ngạc nhiên.
Ví dụ: “Bạn nghĩ gì về bộ phim Batman?”
“Nó thật là tuyệt vời! Tôi rất thích nó!”
2. COOL
Tương tự như “awesome”, cool được sử dụng để miêu tả một điều gì đó “tuyệt vời”, “hay ho” hoặc để thể hiện sự tán thành. Hơn nữa, cool cũng có ý nghĩa “mát mẻ” trong ngôn ngữ thông thường, vì vậy bạn nên lắng nghe kỹ để hiểu ý nghĩa trong ngữ cảnh cụ thể.
Ví dụ: “Trời đang trở nên se lạnh. Mùa đông đang đến gần.”
==> Trong câu này, cool được sử dụng với ý nghĩa đen là thời tiết mát mẻ.
Ví dụ khác: “Anh ta có vẻ là người hay ho!”.
3. TO BE BEAT
Beat có nghĩa là “đánh bại” hoặc “đánh đập”. Tuy nhiên, trong ngôn ngữ lóng, người Mỹ sử dụng nó để diễn tả cảm giác mệt mỏi và kiệt sức.
Ví dụ: “Bạn có muốn đi chơi tối nay không? Có quán cà phê mới thú vị vừa mở.” “Xin lỗi, tôi không thể. Tôi rất mệt và tôi phải dậy sớm vào ngày mai.”
4. TO HANG OUT
Khi ai đó hỏi bạn có muốn “hang out” cùng họ, có nghĩa là họ đang hỏi bạn có rảnh không và muốn đi chơi cùng bạn.
Ví dụ: “Ồ, thật tuyệt khi được gặp lại bạn.” “Đã lâu rồi, tôi nhớ bạn. Chúng ta phải đi chơi cùng nhau “hang out
Lưu ý: Ngoài ra, khi được sử dụng làm danh từ, “hang out” ám chỉ đến nơi mà bạn thường đến khi rảnh rỗi.
5. TO CHILL OUT
Người Mỹ sử dụng ngôn ngữ lóng “chill out” để diễn tả việc “nghỉ ngơi”. Khi bạn nói chuyện với người bản xứ, bạn có thể thêm hoặc bỏ “out” mà vẫn đảm bảo họ hiểu ý nghĩa.
Ví dụ: “Chúng tôi chỉ đang thư giãn ở nhà với một số bộ phim và trò chơi. Bạn có muốn đến?”
7. TO BE AMPED
Khi bạn nghe ai đó sử dụng “amped” để nói về một điều gì đó, nghĩa là họ đang rất phấn khích về điều đó đến mức không thể chờ đến lúc nó xảy ra.
Ví dụ: “Tôi không thể chờ đợi được xem hoa hậu hoàn vũ trực tiếp!” “Tôi cũng vậy, tôi rất phấn khích.”
Ngoài ra, “amped” cũng có ý nghĩa là ai đó đang rất quyết tâm và muốn cho một sự việc xảy ra sớm nhất. Trong trường hợp này, bạn có thể thay thế từ “amped” bằng từ “pumped”.
8. BABE
Khi ai đó gọi bạn là babe, có nghĩa là họ nhận xét rằng bạn hấp dẫn và cuốn hút. Nhưng đừng nhầm lẫn khi gọi một người bạn đặc biệt là “baby”.
Ví dụ: “Ồ, cô Lysa thật là một cặp kè, bạn có nghĩ thế không?”
9. BUSTED
Busted được sử dụng để nói về việc bắt gian tình ai đó khi họ đang làm một việc gì đó lén lút hoặc sai trái.
“Bạn nghe nói rằng Linh bị bắt vì vi phạm quy định tốc độ?”
10. TO HAVE A BLAST
Ý nghĩa đen của từ blast là một vụ nổ lớn và bạn thường nghe từ này trong các bài báo/tin tức về các vụ khủng bố như “Hai người bị thương nặng và được đưa vào bệnh viện do một vụ nổ bom nghi.” Tuy nhiên, trong bối cảnh thân mật hơn, blast có nghĩa bạn trải qua một thời gian vui vẻ và thú vị.
Ví dụ: “Buổi diễn của Jack Johnson như thế nào?” “Rất tuyệt. Mọi người đều đã có một khoảng thời gian vui vẻ.”