Nếu bạn là fan của một hoặc nhiều nhóm nhạc Hàn Quốc và đã bắt đầu tham gia cộng đồng người hâm mộ Kpop, có thể gặp khó khăn với những thuật ngữ mà các thành viên sử dụng. Bài viết này sẽ giúp bạn hiểu rõ hơn về một số thuật ngữ như “deabak”, “aegyo”, “ot”, “maknae” và những thuật ngữ quan trọng khác mà người hâm mộ Kpop nên biết.
1. Bận rộn (Maknae) là gì?
Thuật ngữ “bận rộn” được sử dụng để chỉ thành viên nhỏ tuổi nhất trong nhóm nhạc. Nếu bạn là con út trong gia đình, bạn sẽ được gọi là “bận rộn”. Đối với nhóm nhạc Kpop, thành viên nhỏ nhất của nhóm được gọi là “maknae”.
2. Ot là gì?
Thuật ngữ “ot” trong ngữ cảnh Kpop là viết tắt của “one true”, tức là nhóm nhạc yêu thích của bạn. Ví dụ, fandom BTS Army sử dụng thuật ngữ “ot7” để thể hiện tình yêu, quan tâm và sự ủng hộ cho tất cả 7 thành viên, không bỏ qua ai. Có những fan Super Junior sử dụng “ot13” hoặc “ot15”, có nghĩa là họ ủng hộ toàn bộ 13 thành viên ban đầu hoặc cả 15 thành viên, bao gồm 2 thành viên mới.
3. Deabak là gì?
Thuật ngữ “deabak” trong tiếng Hàn có nghĩa là “chiến thắng lớn, thành công vĩ đại” và được sử dụng để thể hiện sự ngạc nhiên tương tự như “wow”. Ngoài ra, “deabak” còn được sử dụng để khuyến khích ai đó tiếp tục theo đuổi ước mơ của mình.
4. Aegyo là gì?
Thuật ngữ “aegyo” được sử dụng để chỉ hành động đáng yêu, dễ thương, thơ ngây mà người khác không thể cưỡng lại. Nhiều ngôi sao Kpop sử dụng cử chỉ dễ thương và trẻ con để thể hiện “aegyo” và làm cho người hâm mộ không thể kháng cự.
5. Khó khăn là gì?
“Khó khăn” là khi bạn tin rằng hai đối tượng (thần tượng) có mối quan hệ đặc biệt và hợp nhất nhất. Thuật ngữ này thường được sử dụng trong các cặp đôi (couple) để chỉ một cặp đôi hấp dẫn và thu hút sự chú ý của bạn hơn bất kỳ cặp đôi nào khác.
6. Các thuật ngữ khác
– “Stan”: Thuật ngữ này được sử dụng để chỉ những người hâm mộ chân chính và ủng hộ mọi thứ về thần tượng của họ.
– “Bias”: Thuật ngữ này để chỉ thành viên nhóm mà bạn yêu thích hơn so với các thành viên khác.
– “SNS”: Viết tắt của “Social Networking Service” (dịch vụ mạng xã hội), bao gồm các nền tảng như Twitter, Instagram, Facebook, v.v.
– “CF”: Viết tắt của “commercial film” (phim quảng cáo).
– “Ultimate Bias”: Thuật ngữ này để chỉ thần tượng yêu thích cuối cùng của bạn trong Kpop.